对今日诗句的想法
我们在耶稣里所经历的,无法掩藏起来。我们忍不住要向别人讲诉我们所听见的。没有任何统治者或威胁能够完全阻止神的话语借着他的见证人传讲开来。我们与基督的关系以及我们在基督里的经历都促使我们分享自己的信仰。当我们这样去分享信仰时,我们见证的真实性会遭到拒绝或嘲笑,但它不能被抹灭。我们既然经历了神在我们生活中的作为,又怎能保持沉默呢?我们不能!
Thoughts on Today's Verse...
We can't contain what we've experienced in Jesus. We can't help but tell about what we've heard. No ruler, no threat, has been able to completely stop the voice of God from being heard through his people's witness. Sharing our faith happens out of the overflow of our experiences in Christ and our relationship with Christ. When we share our faith in this way, the authenticity of our witness can be rejected or ridiculed, but it can't be erased. We have experienced God's work in our lives. How dare we keep silent? We can't!
我的祷告
万国的神啊,求你把真理的话语和力量赐给你的宣教士和牧者,尤其在他们面临嘲讽和敌意的时候。求你帮助我更明白如何给失丧的人传福音,当带领福音事工的领袖在为给今日失丧的人传福音制定战略,辨别何为合你心意的方式时,求你赐福。奉耶稣——我和全世界之人的赎罪祭之名求,阿门!
My Prayer...
God of the nations, please give your missionaries and ministers words of truth and power, especially as they face ridicule and hostility. Please help me better know how to reach the lost around me and please bless our evangelistic leaders as they try to strategize and discern your way of reaching the lost in our world today. In the name of Jesus, the atoning sacrifice for my sins, and the sins of the whole world, I pray. Amen.