对今日诗句的想法
真诚的敬拜是神的恩赐。因为神是灵，又是圣洁的神，若没有圣灵的恩赐与祝福，我们无法全然来到神的面前。当我们受洗归入基督，在主里重生之时，便领受了圣灵。如今我们能够用心灵向神祷告、敬拜。
Thoughts on Today's Verse...
Genuine worship is a gift. God is spirit. God is holy. So, we cannot fully and authentically approach God in worship without the gift and blessing of his Holy Spirit. As Christians who received his Spirit when we were born of God through our faith and baptism (John 3:3-7, 4:23-24; 1 Corinthians 6:9-11; Titus 3:3-7), we can now speak to him and worship him openly and confidently — our spirit combined with the Holy Spirit in us, worshiping God who is Spirit. The Spirit within us makes us a place where God lives through his Spirit (1 Corinthians 6:19-20). The Spirit intercedes for us when we approach God in prayer (Romans 8:26-27). We are then filled with God's Spirit as we worship him (Ephesians 5:18-20). No wonder Jesus commanded:
God is spirit, and his worshipers must worship him in spirit and in truth.
That's with our spirit, combined with the Holy Spirit, and with worshiping God appropriately; then God is praised and pleased.
我的祷告
阿爸父啊，因着你所赐的圣灵，我得以作为你的孩子来到你面前。感谢你赐予我圣灵，使我能够满怀信心地来到你面前，深信你垂听我的心声。愿你接纳我心灵、言语和行为的敬拜。愿我所做的一切都荣耀你的名。奉主耶稣之名祈求，阿们！
My Prayer...
Abba Father, by the gift of your Spirit, I come to you as your child. Thank you so much for giving me your Spirit so that I can approach you with confidence and know you hear the concerns of my heart. Please accept the worship of my heart, of my words, and of my actions in my daily life. May the things I do today bring you glory as I worship you authentically and through the power of the Holy Spirit. In Jesus name, I pray. Amen.
Bible: Browse OT/NT Books
