对今日诗句的想法
你所拥有的,有什么能存到永远?除了与主耶稣基督有关的,不可能有什么了。我们所热爱并追求的许多东西都是虚空,稍纵即逝,浅薄而徒劳无益的。然而恩典来了,存留下来,与那些爱主耶稣基督的人一起同在。我们若认耶稣为我们的主,且专心爱慕他,岁月和死亡都无法夺走我们在他里面的恩典。
Thoughts on Today's Verse...
What do you have that lasts forever? Not much unless it is connected to the Lord Jesus Christ. So many things we love and pursue are hollow, fleeting, shallow, and vain. But grace comes, stays, and lives with those who love the Lord Jesus Christ. Neither time nor the grave can strip away our grace in him when he is our Lord, and he is our love.
我的祷告
圣洁的神,我认识到在我对你还一无所知的时候你就爱了我。我承认,尽管你爱我如此之深,我却偏离你的旨意。但是天父,在内心深处我依然爱你,并感谢你赐下你的儿子耶稣。他的牺牲以及你的怜悯不仅带给我盼望,也带给我信心去面对摆在面前的一切。求你借着圣灵的大能,让我的心被你的爱和你的儿子所充满。亲爱的父,愿我像你爱我那样,永远坚定地忠于你。奉耶稣的名求,阿门!
My Prayer...
Holy God, I acknowledge that you loved me long before I knew anything about you. Despite your overwhelming love for me, I have strayed from your will. But Father, deep within my heart I love you and thank you for sending your Son Jesus. His sacrifice and your mercy have not only given me hope, but they have given me the confidence to face whatever lies ahead today. Please fill my heart with love for you and your Son by the power of your Holy Spirit. Dear Father, may my allegiance to you be as unwavering and undying as your love is for me. In Jesus' name, I pray. Amen.