对今日诗句的想法
尽管人被罪和死亡摧毁，但人仍然是按着神的形象被造的，在神主权的护理之下在母腹里被他塑造。然而，我们不承认自己软弱又失败的残酷事实。在神最本质的属性即圣洁这一点上，我们无法像神一样。我们犯罪。我们悖逆。我们失败。我们明知不当行的，我们却去行。我们轻忽神的旨意这么重要的事，对无关紧要的事情却吹毛求疵。我们口里的言语伤害了那些我们所爱的人。谁可以救我们脱离自身的这些苦楚和局限呢？愿颂赞归于主耶稣，当我们信靠他作我们的弥赛亚和主时，他就将我们从罪恶中拯救出来，预备我们的生命，让我们于神于人都成为祝福。
Thoughts on Today's Verse...
While marred by sin and death, God still created and fashioned us in our mother's womb through his Sovereign care. But we bump up against the brutal reality of our weakness and failure. We cannot be like God in his most defining attribute, holiness. We sin. We rebel. We fail. We do what we know we should not do. We neglect the important matters of God's will and nit-pick at nothing. With our words, we hurt and injure those we love. Who can save us from these bitter and limiting realities thatd we find in ourselves? Praise and hallelujahs go to Jesus when we trust him as our Messiah and Lord since He can save us from these evils and make us ready to live a life of blessing to others and God.
我的祷告
至高的神啊，你是配得赞美与尊崇的。你圣洁而大有能力，无人能与你相比。你选择以慈爱、慷慨、怜悯、宽容和温柔来待作为你儿女的我们。感谢你选择成为这样一位神。奉耶稣的名求，阿门！
My Prayer...
Worthy of praise and honor are you God Most High. You are mighty, holy, and beyond compare. You have chosen to be loving, generous, merciful, forgiving, and tender with us, your children. Thank you for being God, just the way you have chosen to be God. In Jesus' name, I pray. Amen.
