对今日诗句的想法
神何等恩待我们！ 他以各种各样的方式赐下祝福给我们——一些人得的是经济上的祝福，一些人得了大好的服侍机遇，又一些人得了持久的人际关系，而对于我们所有人而言，我们都得了生命的应许。我们如何对待得到的这些祝福呢？我们是不是将这些都存起来，藏起来，占为己有呢？如果是，那在我们干渴的心灵里，这些祝福会枯萎、破碎并枯竭。然而，为着神的良善、怜悯和恩慈，我们能献上感恩的最佳方式之一就是去与周边有需要的人分享这些祝福，尤其是那些无以为报的人。
Thoughts on Today's Verse...
God has been so gracious to us! Think of all the different ways he has blessed us — some financially, others with great opportunities for service, others with deep personal relationships that are eternal, and for all of us, the promise of life with him. But what will we do with these blessings? Will we hoard them, hide them, and keep them to ourselves? Our blessings will wither, crack, and dry in our parched hearts if we do. But, one of the greatest ways we can thank God for his kindness, mercy, and goodness is by sharing these blessings with those around us, especially those in need who can never repay us for our kindness.
我的祷告
耶和华神，慷慨施恩的父啊，你把诸多的祝福浇灌在我生命里，我无比感谢你。亲爱的父啊，求你打开我的心，使用我，让我成为你赐福的管道，好让人透过我的行为和态度能明白你的爱。奉耶稣的名求，阿门！
My Prayer...
O Lord God, my gracious and generous Father, thank you so much for the many rich blessings you have poured into my life. Open my heart, dear Father, and use me as a conduit of your blessings so that others may know of your love through my actions and attitudes. In Jesus' name, I pray. Amen.
