对今日诗句的想法
神不仅赐福予我们，更与我们同在。无论我们身处何处，神都与我们同在(参见诗篇139)。神的同在与大能将支撑并使我们得以坚固。不论我们的肉体或是这世界将遭遇什么，神已经通过主耶稣将最终得胜的号角赐予我们，使我们能够战胜一切的仇敌与罪恶。主耶稣的敌人与怀疑他的人也都将俯伏敬拜主，并且承认我们的信心不仅是正确的，更是得胜的信心(参见帖撒罗尼迦前书1章)。
Thoughts on Today's Verse...
Not only does God's blessing rest on us, but his presence also goes with us. We cannot ever be in a place where he is not with us (Psalms 139:1-24). His presence and power will uphold us and strengthen us. No matter what may happen in our physical bodies or our physical worlds, God has given us the ultimate triumph over every enemy and all wickedness in Jesus. Even Jesus' doubters and enemies will worship our Lord and kneel at his feet and will recognize that our faith is not only appropriate, but it is victorious (1 Thessalonians 1:1-10).
我的祷告
慈爱的天父啊，感谢你！你不仅是天上的神，更是我的神。你认识我并且关爱我。你垂听我祈求帮助与怜悯的声音。你背负我的挣扎与重担。愿主搭救我脱离一切属灵与属世的仇敌，并赐予我勇气，使我能够在对你的信心上站立得稳。奉主耶稣之名祈求，阿们！
My Prayer...
Thank you, dear Father! You are not only the God of the heavens, but you are also my God. You know me and care about me. You hear my cries for help and mercy. You share my struggles and burdens. Please deliver me from every enemy, both physical and spiritual, and give me boldness to stand firm in my faith in you. In Jesus' name I ask this. Amen.
