对今日诗句的想法
什么能够真正充满我们,支撑我们?也许另一个提问是最好的回答:当死亡临到,我们的身体被安葬在坟墓之中时,我们能够留住什么?只有我们与神的关系和神的百姓能够跨越坟墓。若神是永生的神,我们又岂能以其它并非永恒的事物取代永生神呢?
Thoughts on Today's Verse...
What can truly fulfill and sustain us? Maybe the best way to answer that question is by asking another: What can we keep when our bodies are placed silently in their graves at death? Only our relationship with God and his people lasts beyond the grave. If he is what lasts, then how can we displace him for anything that doesn't?
我的祷告
伟大的耶和华神,你是以色列的力量,信守成就所立之约,一切预言从你而出,你是我的盼望、我的力量与未来。宇宙天地万物的维系者竟知道我的名字、听我的声音并且关爱我,这一切使我何等惊奇!感谢你做我们的神,过去、现在、将来——自有永有的伟大真神。奉我救主之名祈求,阿们!
My Prayer...
Mighty Yahweh, Strength of Israel, Keeper of the Covenant and Fulfillment Maker of every prophecy, you are my hope, my strength and my future. I live this day in wide open amazement that the Keeper of the Universe knows my name, hears my voice, and cares for me. Thank you for being my past, my present, and my future, the Great I Am. Through my Savior I pray. Amen.