对今日诗句的想法
你的人生坐标是什么?不论我们多么富有洞察力、聪明、经验和知识,可只有神才能正确引导我们的脚步。神要求我们相信他和他的智慧,即使我们无法立即看出所经历事情背后的联系。神希望我们在所行的一切事上,都能够认出他的同在、引导和恩典!当我们信靠神并承认他的同在时,会惊奇地发现我们的道路更加坦荡,我们的目的地也越发清晰了。
Thoughts on Today's Verse...
What do you use for your life's compass? What do you use for your GPS for holiness? No matter how insightful, wise, experienced, or knowledgeable we may be, only God can guide our steps properly. God asks us to trust him and his wisdom even when we can't immediately see the rationale behind it. He wants us to recognize his presence, guidance, and grace in all we do. As we trust and acknowledge his presence, we suddenly realize that our paths are much straighter and our destinations much more assured.
我的祷告
阿爸父啊,请加添我勇气,让我拒绝依靠自己的聪明。我知道,自己的思考会有瑕疵,而且原本好的初衷也可能会在我面前破灭。请赐给我智慧和洞察力,因为我愿意在当今这个混乱、败坏的世界为你而活,阿们!
My Prayer...
Abba Father, please give me the courage not to lean on my own understanding. I know my thinking can be flawed. I realize that what I often intend for good done on my instincts can blow up in my face. Please bless me with YOUR wisdom and insight as I seek to live for you in today's confusing world. I ask for your guidance and presence in my life in Jesus' name. Amen.