对今日诗句的想法
神是信实的，他所立的约是慈爱的约。神永远不会离弃我们，他待我们远胜于我们所配得的，如同慈爱的家长对待悖逆的孩子胜于孩子所配得的。我们的心必须转向神，荣耀神。而不是将神作为我们忙碌生活中的幸运魔法师或每周一次的客人。我们必须明确在神面前所当做的！
Thoughts on Today's Verse...
God is faithful and his covenant is a covenant of love. He will not forsake us and will treat us better than we deserve just as a loving parent treats a rebellious child better than s/he deserves. But our hearts must be tuned to honor God as God, not as just a good luck charm or a weekly guest into our otherwise busy lives. What we do must be done in awareness that it is done before and for him!
我的祷告
信实的神啊，感谢你对我的爱是如此充满牺牲与坚定。感谢你保守了对以色列的应许，正如你所应许的那样将主耶稣带到世间。我深信你的应许——主耶稣将再来接我回天家与你同在。我感谢你对我以及我所爱之人的慈爱之约，愿你接纳我言行。奉主耶稣——你爱的恩赐，阿们！
My Prayer...
Faithful God, thank you for loving me so sacrificially and steadfastly. Thank you for the way you preserved your promises to the Israelites and brought Jesus just as you promised. I trust your promise to send him back to bring me home to you. Please receive the deeds and words of this day as my thanks to you for your covenant of love with me and those I love. In the name of Jesus, your gift of love, I pray. Amen.
