对今日诗句的想法
若我们是属基督的，我们就能确信神的圣灵住在我们里面(罗马书8:9;哥林多前书6:19-20)。因着圣灵的同在，我们知道我们有永生！圣灵是我们将来与神同在的凭据(哥林多后书1:21-22;5:5)。不仅如此，就在如今我们为基督而活，圣灵赐予我们生命，使我能够荣耀神(参见：罗马书12:1)。
Thoughts on Today's Verse...
If we belong to Christ, we know the Spirit of God lives in us (Romans 8:9). Because of the Spirit's presence, we know that we are eternal! The Spirit is God's down payment, guaranteeing that our future is with him (2 Corinthians 1:21-22; 2 Corinthians 5:5). What's more, even while we're living for Christ now, the Spirit gives life to our physical bodies as we use them for God's glory (Romans 12:1). He will do this until the time the Spirit raises us from our physical death and brings us into the eternal presence of God in our immortal bodies (1 Corinthians 15:50-58).
我的祷告
天父啊，愿你的圣灵充满我，使我不仅能够将荣耀归与你，更能够彰显你的品格与恩典。天父啊，因你的同在与你在我里面做工的大能，愿一切荣耀都归与你。奉主耶稣之名祈求，阿们！
My Prayer...
Father, please animate my physical body with your Spirit so that what I do not only brings you glory but also reflects your character and grace. Please empower and transform me with your Spirit until you raise me with my immortal body to be with you forever. To you, O Father, be all the glory for your presence and power at work within me, your child. In Jesus' name. Amen.
