对今日诗句的想法
你可知耶稣不仅是我们的救主，他也是我们的兄长！圣灵藉着几处经文都说到 “他必须与他的弟兄一样”。我们是神失丧的儿女，所以耶稣要来，与我们同有有局限的可朽的血肉之躯，才能胜过我们最大的敌人，即邪恶的死亡使者撒旦。死亡的毒钩不再辖制我们，因为我们的兄长已经胜过了死亡，并到天父的右边为我们预备地方。
Thoughts on Today's Verse...
Did you know that Jesus is not only our Savior but also our brother? "He had to be made like his brothers and sisters," the Holy Spirit (Hebrews 2:17). We were God's lost children, so Jesus came and shared our mortality, our human skin with all its limitations, so that he could defeat our worst enemy, the evil death-maker Satan. Now through Jesus' incarnation in human flesh, death no longer has its hooks in us or its hold on us. Jesus, our spiritual big brother, has defeated it. Our older brother is now at our Father's side, interceding for us until we can go home to him (Acts 2:33; Hebrews 4:14, 7:25; John 1:18 ESV).
我的祷告
全能的神啊，感谢你赐下耶稣成为人的样式，且住在人的中间。当我想到你的牺牲并他的大爱，我感到自己渺小不堪，并认识到耶稣的恩赐已使我成为你的儿女，耶稣也成了我的兄长。阿爸父啊，有时候等待我们的团聚对我而言极为艰难。在那大团聚之日来临之前，求你使用我来帮助别人认识你的家庭、你的恩赐并你的儿子！奉耶稣的名求，阿门！
My Prayer...
Thank you, Almighty God, for sending Jesus to be like me and live among people like me as one of us. As I think of your sacrifice and his love, I am overwhelmed by my insignificance in the vast universe, yet I am beloved by the Creator of it all! I am thankful that Jesus' gift has made me your child whose older brother is Jesus. Some days, Abba Father, it is hard for me to wait for our family reunion. So, I wait in hope for our great reunion day. Please use me, dear Father, to help others know about your family, gift, and son! In Jesus' name, I praise and thank you. Amen.
