对今日诗句的想法
我们所拥有的力量,远超乎我们所认为的。这股不可思议的力量就在我们里面做工(参见以弗所书1:18-19)。这条应许所包含的力量,与神每天所赐给我们的两个机会息息相关。首先,是以圣洁的思想积极地祈求神行奇妙的事;其次,是在生命中将荣耀归给神。所以,让我们求问、设想,并归荣耀给神。神为我们所做的,远超乎我们的所求所想,让我们感谢赞美神!
Thoughts on Today's Verse...
We have far greater power than we often realize. That incredible power is at work within us (Ephesians 1:18-19). This promise of power, however, is tied to two opportunities God gives us daily:
- Ask God to do great things based on a Spirit-charged imagination.
- Intentionally live to bring God glory each day.
So, let's ask, imagine, and give God glory. Let's praise him for what he is doing in our lives. Let's imagine great things he can do in us, with us, and through us, while expecting him to do far greater things than we ask or even imagine!
我的祷告
慈爱的天父啊,请饶恕我属世的想法和祷告,请饶恕我短浅的目标。愿圣灵唤醒我的心来寻求你的旨意,睁开我的双眼,让我能看到你的计划。主啊,愿你所成就的这一切都能荣耀、赞美你的名!奉主耶稣基督圣名祈求,阿们!
My Prayer...
Dear Father in Heaven, forgive me for limiting your power through my pedestrian dreams, selfish prayers, and short-sighted goals. Awaken my heart to your will and open my eyes to your plans by the power of your Holy Spirit. I ask this in Jesus' name and for your glory. Amen.