对今日诗句的想法
我们听到天国的声音告诉我们：“冷静！”依靠神，并以信心与耐心来到神的面前。但我们怎样才能做到呢？我们知道，神将为我们行一切公义。圣经是神的故事，是最美的见证，见证了神自始至终忠实于他的承诺，以恩慈的大能施行拯救，以丰盛的爱赐予他的儿女。因此，当我们来到神的面前，让我们愿意冷静、耐心、信靠并充满信心！
Thoughts on Today's Verse...
"Chill out!" we hear heaven say to us. Come into God's presence with dependent, yet confident, patience. But how can we? We know God will do what is right for us over the passage of time. The Bible is God's story (HIS-story); it is the great testimony that he is always faithful to his promises, gracious in his power to redeem, and generous with his love shared with his children. So come into his presence and be willing to be still... and patient... and trusting… and hopeful!
我的祷告
天父啊，在这安静的时刻，我决意将自己安静在你的面前，将心中一切思虑与烦扰都交托在你的面前。慈爱的天父啊，我全然相信你将在我的生命中施行拯救，满怀信心地将我的灵魂、未来与盼望交托在你的手中。奉主耶稣之名祈求，阿们！
My Prayer...
Father, in the quietness of this moment, I consciously relax myself in your presence and place the concerns and cares of my heart before you. I trust, dear Father, that you will act redemptively in my life. I confidently place my soul, my future, and my hope in your hands. In Jesus' name I pray. Amen.
