对今日诗句的想法
当我们阅读《使徒行传》时,发现门徒们因“配为这名”受辱,就都大大地欢喜。因主耶稣已经成功地经受了那样的考验,我们应当以与主同受苦难为荣,而非仅仅只是苦难。我们的信心在经历火般的考验时,向无神论者做出了最好的诠释。因此,让我们在遭受攻击时保守自己的品格,并且喜乐,因为我们已经在主耶稣的身上,看到了神儿女们牺牲生命持守信心的结局。
Thoughts on Today's Verse...
When we read the book of Acts, we find the disciples overjoyed at suffering "for the sake of the name." Since Jesus has already victoriously passed through that kind of ordeal, we should consider it a privilege to share in his sufferings, not just a hardship. The truth of our commitment is often best shown to the skeptical when we are "under fire." So let's keep our character when under attack and rejoice because we've seen in Jesus what happens when God's children are faithful even at the cost of their lives.
Enjoy this taste of the Video Bible of Philippians 1 and get a feel for Paul's circumstances and the context of our verse and Paul's passion:
我的祷告
噢耶和华神啊,你赐予了爱子何等的美名。愿这名在全地与天上得到高举,直至每颗心都认识他为真正的主。奉主耶稣之名,愿荣耀归于他,阿们!
My Prayer...
What a precious name you have given to your son, O Lord. May it be exalted in all the earth and throughout all the heavens, until every heart knows that he is truly Lord. In Jesus name, and for his glory, I pray. Amen.