对今日诗句的想法
值得吗？值得！不仅值得，我们甚至无法想象神为我们所预备的荣耀。不论我们行这世上的路程经历何等的困苦、艰难或痛苦，我们与神同在的将来无可比拟。难道我所经历的困难毫无意义或并不重要吗？绝对不是！但我们将来与神同在的荣耀值得我们的坚持、信实，等候领受神荣耀的赏赐！
Thoughts on Today's Verse...
Is it worth it? Oh yes! It's more than worth it. We can't begin to imagine the glory God has in store for us. No matter how hard, bad, or painful our trip through this world may be, our future with God holds something incomparably better. Does that mean my difficulties are meaningless or insignificant? Absolutely not! But our future glory with God does mean that it is more than worth it to hang in, to be faithful, and to receive his glorious reward!
我的祷告
天父啊，我承认自己不愿经受苦难和痛苦，不愿经受失望、逼迫或是悲伤。然而我深信，你的应许都真确无疑。我愿坚信你的应许——将来的荣耀远胜于现在的苦楚。天父啊，请加添我力量面对未来的日子。不论现今情况如何，请使用我荣耀你的名。奉主耶稣之名祈求，阿们！
My Prayer...
Father, I confess that I don't like suffering, pain, disappointment, persecution, or sorrow. I do, however, believe that your promises are true. I hold on to the promise that the glory you have in store for me is far greater than the difficulties I face. Strengthen me for the days ahead and use me to bring you glory no matter what my current situation may be. In Jesus' name I pray. Amen.
