对今日诗句的想法
我们能给予所爱之人最美好的祝福是什么呢?当兄弟、姐妹或者整个教会面临来自魔鬼的大争战时,最有效的帮助是什么呢?当我们的儿女或父母寻求为主而活,我们所能给予最美好的礼物是什么呢?使徒保罗向我们展现——我们能够祷告,祈求神以圣灵的同在与大能坚固他的百姓。接着,我们能够告诉他们,我们正在并将继续为他们祷告,直到风暴平静。
Thoughts on Today's Verse...
What's the greatest thing we can do to bless those we love in Christ Jesus? What is the most helpful thing we can do when a brother or sister in Christ, or even a whole congregation of God's people is facing a major challenge from the Evil One? What is one of the greatest gifts we can give to our children or our parents as they seek to live for Jesus today? The apostle Paul just showed us. We can ask God to strengthen his people with the presence and power of the Holy Spirit in their inner being. Then we can let them know that we have prayed this for them, and that we will continue to pray it until their storm is past.
我的祷告
满有恩慈的全能神,愿你以圣灵的同在与大能祝福...(列出你所祷告的名字)。我将继续尽自己最大的努力鼓励并坚固他们。然而我相信他们需要圣灵的能力,远胜于我能为他们所做的一切。感谢你垂听我们的祷告,奉主耶稣之名祈求,阿们!
My Prayer...
Gracious God and Almighty Father, please bless... (mention several people specifically by name as you pray) with your power and presence through the Holy Spirit. I will continue to do all I can to encourage and strengthen them, but I believe that they need your Spirit's power far more than anything I could do for them. Thank you for hearing my prayer in Jesus' name. Amen.