对今日诗句的想法
噢，这是多么强烈而使人清醒的观点啊！我们的信心在于主耶稣的复活，我们的信心与主相联，其它一切与之相较都显得苍白暗淡。我们在基督里的盼望并非局限于现在，而是超越这世上的生命，挣脱了死亡的枷锁。若靠着基督的盼望并非如此，那便无盼望的存在，福音也称不上好消息，我们便是被欺骗了。但是我相信！我主改变了一切！
Thoughts on Today's Verse...
Wow, what a powerful and sobering thought. Our faith in Jesus' resurrection, and our faith in being joined to him, is so crucial that all else pales in comparison. Our hope in Christ is not just for here and now, but it is also a hope that transcends life and bursts the shackles of death. If it doesn't offer us this hope, then it is no hope at all; it is not really good news. We are deluded and to be pitied. But then, I do believe! That, my friend, changes everything!
我的祷告
父神啊，你是在先的，你是末后的。我相信主耶稣的复活战胜了死亡，相信主耶稣的得胜也是我的胜利！我相信主耶稣将使我从死里复活，与你同享永生。言语无法表达我愿与你相见的渴望，那时我将得享你的荣耀并永远称颂你的圣名。奉主耶稣之名感谢赞美你，阿们！
My Prayer...
Father God, the Alpha and the Omega, the Beginning and the End, I believe that your victory over death in Jesus' resurrection also means my victory over death! I trust that Jesus will raise me up from the dead to share life eternal with you. I cannot tell you how much I look forward to being with you face to face and sharing in your glory and praising your name forever. In Jesus' name I praise and thank you. Amen.
