对今日诗句的想法
人们决不应该打消,或以不屑一顾的态度去看待青年人那充满理想的热情。如果你还年轻,那么你不仅是明日教会的一份子,更是神今天的仆人——热心地侍奉神,为年长者做榜样!如果你是长者,请不要轻看年轻人的热情,而是要鼓励他们的热情并且迎头赶上!让我们记住,最好的榜样中,就不乏那些以振奋的信心侍奉神的年轻人!
Thoughts on Today's Verse...
We must not dismiss the idealistic passions of our youth. If you are younger, you are not only part of the church of tomorrow; you are also God's servant today. Serve him mightily and be an example to those who are older! If you are older, don't look down on the enthusiasm of youth, but encourage it and be inspired to emulate it as you pray for our younger believers to use their energy, gifts, and abilities to honor God. Remember that some of our best examples are those who are younger and serve our Lord with a vibrant faith!
我的祷告
父啊,我为充满活力、满腔热情、充满热心的年轻基督徒们感谢你!愿你使他们的见证更有力,祝福他们侍奉的工作。他们在侍奉工作中成长和成熟的过程中,请保守他们心灵的纯正。奉主耶稣基督名求,阿们!
My Prayer...
Father, thank you so much for energetic, enthusiastic, and passionate Christians in their younger years of adulthood or their first years as Jesus' disciples. Empower their witness, bless their service, and keep their hearts pure as they grow and mature in your service. In Jesus' name, I pray. Amen.