对今日诗句的想法
时光飞逝、岁月如梭，我们和家人、孩子、父母、亲朋，和基督里的弟兄姐妹相处的时间是如此地宝贵！你把时间都花哪儿了？都用在了什么地方？你知道吗，时间投资的价值远胜过金钱的投资。时间一旦逝去，就再也无法追回。在新的一天开始之时，求神让你能够“分辨这时候”，能够充分利用时间，物尽其用。时光如同黄昏的影子，转瞬即逝，不消多久，就被吸入茫茫黑夜，无迹可寻。
Thoughts on Today's Verse...
Time is so precious — time with our families, children, parents, friends, and brothers and sisters in Christ. How do you invest your time? Where do you invest it? You know, our time is really more valuable than the money we invest. Once the present time and its opportunities are gone, they can't be reclaimed. So as you begin each day, ask God that you will be able to "know the time," to see it for what it is, and to use it for its greatest good. Time passes quickly, and like the shadows of early evening, it's not long before it is absorbed into the gathering darkness of night.
我的祷告
永恒的神，求你赐我智慧，把今日的时光用在最好的、正确的、美好的、有益的事物上。我要把我的时间投资在真正永存的事情上。求你帮助我用我的时间来影响并祝福我所遇到的人，好把他们带到你面前。奉耶稣的名求，阿门！
My Prayer...
Eternal God, please give me the wisdom to use the time given me today to do what is best, right, good, and profitable. I want to invest my time in what is truly enduring and redemptive. Please help me use my time to influence and bless all those with whom I interact so that they are brought closer to you. In Jesus' name, I pray. Amen.
