对今日诗句的想法
哇！要是放在当今时代，教会一下子增加3000会众该有多好！那些在五旬节接受了彼得信息的人受了洗，初期教会就这样迎来了爆炸性增长。在此之前，只不过是一小群耶稣的跟随者聚集在一起祷告。他们在耶稣升天之后的几天里一直聚集祷告。当夜幕降临耶路撒冷之时，耶稣的跟随者一下子攀升至超过3000人！《使徒行传》第2章堪称教会发展的标志性篇章，它阐述了福音的信息，让我们看到敞开的心灵如何回应福音，并圣灵如何使用这篇简单的信息把慕道的人们带到神的救赎之中，带到得救的信徒之间。何不今天就读一读《使徒行传》第2章呢？记下彼得传讲的关于耶稣的信息，注意彼得是怎么教导人们得救之道的。福音其实就是这么简单！所以我们不要仅仅查考，更要分享福音，求神给我们所处的黑暗时代和失丧的世界带来复兴！
Thoughts on Today's Verse...
Wow! Wouldn't it have been great to see 3,000 people baptized and added to God's people today? Those who accepted Peter's message at Pentecost were baptized, and the beginning of the early church started with an incredible celebration of grace. (South of the Temple Mount are as many as 350 mikvah pools where these people would have been baptized.) Earlier that day, only a small group of Jesus' closest followers had met to pray, just as they had done for several days since Jesus' ascension. As night fell that day in Jerusalem, the number had jumped to over 3,000! Acts 2 stands as a hallmark passage showing us the message of salvation, the response of open hearts, and how the Holy Spirit uses this simple message to bring seeking hearts to salvation and community. Why don't you read Acts 2 today? Jot down what Peter says about Jesus. Notice what Peter tells the people to do to be saved. The Gospel is still just as simple, so let's not only study it; let's share it, praying for God to bring revival to our times and in our broken land!
我的祷告
圣洁至高神，求你降下你的圣灵，为当今我们的教会带来真正的复兴，为千千万万失丧的灵魂带来救恩！奉耶稣的名求，阿门！
My Prayer...
Holy and Most High God, please breathe your Holy Spirit out upon us. We ask that you bring true revival today to our churches and salvation for millions who are lost in our world. I pray this, in Jesus' name. Amen.
