对今日诗句的想法

当看到有人在自己的车道“蛇形”开车时,我会立刻进入“防御”模式。不论他们是醉了、困了或仅仅只是粗心,我都明白其中的危险。同样,神希望我们明白,当我们允许自己被引诱进入各种形式的试探中,甚至进行尝试时,那就是危险。让我们坚守在正路、窄路中,定睛仰望我们的主——耶稣基督!

Thoughts on Today's Verse...

When I see someone swerving in and out of their lane during heavy traffic, I immediately go into a defensive driving mode. Whether they are drunk, sleepy, distracted, or just plain careless, I know they are dangerous because they are swerving "to the right and left." God wants us to know the same is true of us when we allow ourselves to be distracted or drift in our lives trying to see and sample every form of temptation available. Let's stick to the straight and narrow with our eyes firmly fixed on Jesus!

我的祷告

慈爱的天父啊,请饶恕我,饶恕我如此轻易地就被罪的试探所搅扰。请加添我智慧,让我能够看清魔鬼的伎俩,使我能够躲避并且抵挡魔鬼。主啊,今天和今后的每一天,愿你使我真实地感受主耶稣、他伟大的牺牲和圣洁的生命。因生活在这个腐败世界的我,渴望成为你圣洁的孩子。奉主耶稣基督名求,阿们!

My Prayer...

Loving Father, please forgive me for being so easily distracted by sinful temptations. Please give me wisdom to see the things that the evil one has designed for me and avoid them and resist them. Please make Jesus, his costly sacrifice, and his holy life very real to me today, and every day, as I seek to be your holy child in the corrupt world in which I live. In Jesus' name I pray. Amen.

"今天的诗句"上的这些想法和祷告都由Phil Ware 编著。如有疑问或想评论欢迎访问 [email protected]

Today's Verse Illustrated


Inspirational illustration of 箴言 4:27

评论