对今日诗句的想法
“各各他”(耶稣被钉十字架之地)的十字架，主耶稣为我们的罪而做出的牺牲，没有反复思量的犹豫，没有错误或修订的公式。主耶稣来到世间，是作为神的受膏者——圣洁的弥赛亚(基督)，为世人的罪而死，赐给我们生命和永生。那些罪恶的、想要通过密谋害死耶稣来保住自己地位和官职的人，只是做了神意料他们会做的事情。这些人本意所行的恶，却被神使用，使之成为了世人得救赎的源泉。
Thoughts on Today's Verse...
The cross of Golgotha and the sacrifice of Jesus for our sins were no afterthought or mistake. Jesus came as God's anointed, his holy Messiah, the Christ, the Suffering Servant, to die for the sins of the people and bring life and immortality to us. Those who were evil and conspired to kill Jesus as they sought to preserve their power and position as religious leaders were doing what God knew they would do. God used their evil actions to bring his grace and his goodness to us. He ransomed what was intended for evil by a few and made it the source of salvation for all, and he planned this ages before it happened. That is truly God's loving grace planned long ago for us!
我的祷告
全能的神、慈爱的父啊，感谢你做出的伟大牺牲！正是你的牺牲成全了你对公义的要求，并且使你得以赐下你丰盛的怜悯和恩典。主啊，感谢你！感谢你爱的牺牲、圣洁的榜样和你再来的应许。奉主耶稣之名祈求，阿们！
My Prayer...
Almighty God and loving Father, thank you for your gracious sacrifice that fulfilled your demand for justice and brought us your rich mercy and grace in Jesus. Thank you, Lord Jesus, for your loving sacrifice, holy example, and promise to return for me, to take me home with you in glory. I pray this in your name. Amen.
