对今日诗句的想法
保罗在向腓立比人强调了无论顺境还是逆境，富足还是贫穷，主的恩典永远是够他用的。接着他就把这个应许传授给腓立比人。领受这个应许的关键在于：这不仅仅是指神的供应，更是指我们要信靠神会在基督耶稣里满足我们的一切所需。当我们的心渴慕他的同在，被他充满，蒙他悦纳、并得着胜过死亡的生命，就自然能在我们真实的需求上全心仰赖他的供应。
Thoughts on Today's Verse...
Paul gives the Philippians this promise only after he has emphasized to them that he had found the Lord's grace sufficient in good times and tough times, in times of plenty and in times of extreme lack. The key to this promise is God's provision and our trust in him to satisfy what we most need in Christ Jesus. When our hearts yearn to be full of the Lord, to be pleasing to him, to be blessed by his presence, to be given the assurance of life beyond death, surely we can rely on God supplying everything we truly need!
我的祷告
神啊，求你开我的眼睛，让我看到你在我生命中浇灌下的恩典是何等丰盛，你的供应是何等奇妙！我承认自己目光短浅，眼界狭窄。我需要全方位认识你的恩慈。即便如此，我所能够认识到的“小小”的祝福，就已经足够充沛，足够恩慈，足够丰富！我深知你给我的祝福远超过我眼所见。感谢你如此慷慨的恩典！奉耶稣的名，阿门！
My Prayer...
Give me eyes to see, O God, all the many wonderful ways you provide for me and graciously provide the abundance you have poured into my life. I confess that my vision is shortsighted and narrow. I need to see the panoramic view of your graciousness. Yet the "little part" my feeble mind can recognize as your blessing is lavish, gracious, and fulfilling. You have blessed me with many more things I do not see, so please use the Holy Spirit to help me trust that you are providing things I cannot see. Thank you for being so generous! In Jesus' name! Amen.
