对今日诗句的想法
和平的代价总是巨大的，主耶稣以极大的牺牲换来了我们的和平。神确保我们悖逆的代价已得到偿还，但却没有让我们自己偿还，因为我们永远都做不到。所以，取而代之，神通过主耶稣亲自偿还了一切。
Thoughts on Today's Verse...
The cost of peace is always high. Jesus' enormous sacrifice purchased our peace with God. God made sure the price for our rebellion was paid, but he didn't make us pay it because we could never have fulfilled our obligation. Instead, God paid it himself, in Jesus, and asked us to believe this "too-good-to-be-true" gift is true through his grace and our faith in his gospel (1 Corinthians 15:1-7).
我的祷告
圣洁、慈爱的父啊，感谢你以巨大的代价赐下平安，并将我带回你的身边。主耶稣啊，感谢你甘愿承受了十字架那令人恐惧的残酷；感谢你没有因我的罪而视我为敌，而是待我如同一只需要被寻回的迷途羔羊；感谢你接受我作为你所珍爱的孩子！奉主耶稣之名献上我的感谢和赞美，阿们！
My Prayer...
Holy and loving Father, thank you for making peace and bringing me back to you at an enormous cost to yourself, the crucifixion of your Son (Colossians 1:18-19). Thank you, Lord Jesus, for willingly surrendering yourself to the horrible cruelty of the Cross. Thank you for not treating me as your enemy because of my sin (Romans 5:6-11) but as a lost sheep that needed to be found by your grace. Thank you for adopting me as your beloved child. In Jesus' name, I offer my thanks and praise. Amen.
