对今日诗句的想法
上帝提醒我们要转离自我寻求的道路。祂呼唤我们以甘愿顺服的心来转向祂。倘若我们抗拒，我们就必须明白：我们正走在通向死亡的道路上。神渴望做重生和复兴的工作，但祂要我们转离败坏，把心献上，让圣灵来更新我们。认罪悔改就等于是关闭了败坏的道路，开启一条新路，通向天父的家，通向生命的归处。
Thoughts on Today's Verse...
God commands us to turn away from our own self-seeking ways in repentance. He pleads with us to turn to him with a willingness to obey his will. If we refuse, we must know we are walking the road leading to death. God longs to do the work of rebirth and renewal in us, but he demands that we turn from our destructive ways and offer our hearts to him so that we can be made new by his Holy Spirit. Repentance is to turn off the road leading to destruction and onto the road that leads to the Father's house, the place of life, joy, and salvation!
我的祷告
全能的上帝啊，我之前总是试着去掌控并主宰自己的生活，求您赦免我。我承认当我没有遵循您的话，悖逆您的时候，我往往把事情搞得一团糟。我想把我的心和我的生命完全转向您。我要顺服您，为您的荣耀而活。感谢您的赦免，当我在寻求在您里面的新生命时，感谢您赐下力量。奉救主耶稣的名祷告，阿们。
My Prayer...
Please forgive me, mighty God, for trying to rule and govern my life. I confess I've made a mess of things when I haven't obeyed your Word and rebelled against your will. I want to turn my heart and life entirely over to you. I want to follow your will and live for your glory. Thank you for your forgiveness and strength as I seek to find life in you. In the name of the Savior Jesus, I pray. Amen.
