对今日诗句的想法
我们的神是一个令人敬畏的神。他不仅定义罪, 也击败罪; 他也通过赦免我们的罪使我们圣洁，使我们脱离罪的恶果。真正的医治超越了病体的治愈 — 当然，疾病也是神在我们生命中做工的方式之一，我们也为此赞美神。其实，真正的医治是指赦免我们的罪，将我们从那破坏我们的灵、糟蹋我们的魂和身体的罪恶中拯救出来。只有上帝才提供这样的“退休福利”！
Thoughts on Today's Verse...
Our God is incredible. He not only defines and defeats sin; he also delivers us from the deserved penalty for our sins by forgiving them and also purifying us of all unrighteousness. True healing means more than curing a sick body — and we praise God for the times he has given us physical healing. True healing, however, means we are forgiven and delivered from what breaks our spirits and makes our souls and bodies unhealthy. Only God offers this "benefit" as part of his retirement package for each of us! No wonder we should shout, "Praise the Lord!"
我的祷告
怎样才能充分地表达我的赞美之情，阿爸父，为你宽恕和洁净我的罪所施的怜悯和恩典。帮我不要忘记被赦免的喜悦，以及我被收纳为你家中一份子的那份喜乐。谢谢你的救赎。奉耶稣的名称颂你。阿门。
My Prayer...
How can I sufficiently praise you, Abba Father, for your mercy and grace that has forgiven, pardoned, and cleansed me of my sin. Help me never to forget the joy of being forgiven and included in your family. Thank you for your salvation. In Jesus' name I praise you. Amen.
