对今日诗句的想法
没有随意的恩慈，只有定意去行才会有机会发生。我们思考能够去行的恩慈，定意行出良善恩慈。我们祈求行善的机会，机会便会随之而来。我们行善，决不存在偶然。不但行为如此，言语亦然。不仅要努力避免糟糕的言语，神更激励我们使用言辞祝福、帮助他人认识基督。
Thoughts on Today's Verse...
There are no random acts of kindness, only intentional acts given the opportunity to happen. We have thought about kindnesses we can do. We have committed ourselves to acting in ways that are kind and beneficial. We have prayed for an opportunity to be kind. Then the opportunity presents itself and bingo! We act with kindness. Nothing random about that! This is true not just in deeds, but in words as well. More than trying to avoid poor speech, we are urged to use our speech to bless and help others to come to know Christ.
我的祷告
天父啊，愿你饶恕我这周言辞中的无心之失。我明白这些无心的言辞是两度犯罪——当我做错时，以及没有看到使用言语去拯救、帮助的机会。主啊，愿你打开我的双眼，使我能够看到那些你安排在我人生旅途中去祝福的人们。奉主耶稣圣名祈求，阿们！
My Prayer...
Father, please forgive me for the careless words I have uttered this week. I understand that these careless words are twice sins — a sin once when I committed it and a sin a second time because I didn't see the opportunity to be redemptive and helpful with my speech. Open my eyes Lord so that I may see those people you have placed in my path to bless. Through the blessed name of Jesus I pray. Amen.
