对今日诗句的想法
这段经文把信仰的周期描写得淋漓尽致。耶和华神就是我们最好的典范;坚守信仰的人们让我们看到神的性格和对人类的激情;随之我们活出这样的信仰,继而又而成为别人的典范。换句话说,福音远远超越了语言!福音其实就是耶稣的好消息植根于一个人的生命之中,直到这颗孕育的果实足够成为上帝的一个例子,让人看到,并也开始如此生活!福音是行动与教育的并用!
Thoughts on Today's Verse...
The cycle of faithfulness is illustrated in this passage. The Lord is our great example. People of faith model the Lord's character and passion to us. We then live that life of faith as an example to others. In other words, the Gospel is more than words! The Gospel is the good news of Jesus taking root in the life of a person until the fruit it bears is enough of an example of the Lord that someone else sees it and begins to live it, too! The Gospel is both caught and taught!
我的祷告
神圣的上帝,感谢你让自己的性格通过圣经和耶稣的肉身让众人所知。通过你的圣灵,请求你让我渐渐形成基督的性格,让别人看到耶稣是我的榜样,我为他而生。奉救主耶稣的宝贵之名祷告。阿们。
My Prayer...
Holy God, thank you for making your character known both in Scripture and in human flesh through Jesus. Through your Holy Spirit, I ask that you form in me the character of Christ so that others may see Jesus in my example and live for him. In the precious name of the Savior Jesus I pray. Amen.