对今日诗句的想法
“终于自由了!终于自由了!感谢伟大的全能神,我们终于自由了!”成为基督徒,意味着我们从守律法中得释放。现在,我们有神通过圣灵住在我们里面。圣灵帮助我们明白神的旨意,并活出神的旨意。靠着圣灵的大能,我们能够做到律法无法使我们做到的:活出神公义的标准。我们释放得自由,能够像神的样式,并且与神同在,我们从律法、罪与死亡残存的势力中释放得自由。
Thoughts on Today's Verse...
"Free at last! Free at last! Thank God Almighty, we are free at last!" Becoming a Christian means we have been liberated from law keeping. We now have God living in us through the Holy Spirit. The Spirit helps us to know God's will and then live it. Through the Spirit's power, we can do what no law could make us do: live up to God's standards of righteousness. We are set free to be like God and to be with God, free from the crippling power of law, sin, and death.
我的祷告
恩慈的天父啊,感谢你所赐予我的一切祝福!今天,我要特别感谢你使我从律法中得释放,以你的圣灵加添我力量。我全心为你而活,愿你的圣灵充满我,加添我力量。奉我主耶稣圣名并权柄祈求,阿们!
My Prayer...
Gracious father, thank you for all of your gifts to me. Today, I want to especially thank you for liberating me from law and empowering me with your Spirit. Fill me and empower me today with your Spirit as I commit to live my life for you. In the name and by the authority of Jesus my Lord I pray. Amen.