对今日诗句的想法
对你来说圣洁有多重要？正义有多重要？大卫，那位曾经历与上帝建立神圣关系而欢欣鼓舞，又曾悲惨地背离上帝而痛苦欲绝的人，对他来说，最重要的就是守护他的心。他不让自己在邪恶里有份；他不想为恶所诱；他不想成为犯下罪恶行径的一份子；他甚至不想参与奢华活动和荒宴。那么我们是否有这样的愿望，祈求上帝保守我们脱离罪恶？
Thoughts on Today's Verse...
How important is it for you to be pure? How important is it for you to be righteous? For David, who had experienced the elation of sharing an intimate holy relationship with God and the utter pain of miserably failing God, guarding his heart was of ultimate importance. He didn't want to have any part of evil. He didn't want to be attracted to it. He didn't want to be a part of those who committed vile deeds. He didn't even want to take part in the luxuries and feasts provided by evil people. What am I willing to ask God to withhold from me to protect my heart from evil?
我的祷告
天父，求你保守我不要为邪情私欲所惑。让我对虚假和欺骗表示神圣的厌恶。给我清晰的视角和纯净的心让我可以分辨邪恶以及与之相关的一切，使我远离诱惑的圈套以及一切亵渎你名的事物。奉耶稣的名祷告。阿们。
My Prayer...
Father, don't let me be tempted by what is vile, hideous, or evil. Please give me a holy revulsion for what is false and deceptive. Give me clarity of sight and purity of heart to be able to see evil and the things associated with it so that I can stay far away from the tempter's snare and the things that would soil your holy name. In Jesus' name, I pray. Amen.
