对今日诗句的想法
我们的忧虑往往如此沉重，因为我们不愿放下重担。让我们将一切的负担交托给主，让我们甘愿将自己的未来交托在神手中，让我们将思虑惧怕交托在神的关爱之中。我们因着主为救赎我们所做的一切，深知神爱我们，并且渴望坚固我们、安慰我们。
Thoughts on Today's Verse...
So often our worries are so heavy because we refuse to put them down. Let's cast our burdens on the Lord. Let's consciously put our future in his hands. Let's trust our worrisome fears to his care. We know he loves us and longs to sustain and comfort us because of what he has done to save us.
我的祷告
圣洁的神、慈爱的天父啊，我愿将惧怕、忧愁、思虑与负担都交托在你的手中。我知道自己改变事情结果的力量微小，但我相信你将照着你所喜悦、对我最为有益处的方式成就。请饶恕我忧愁的思绪，饶恕我使自己的忧愁成为偶像，进而影响了我对你的全然信靠。愿圣灵的大能与同在坚固我，加添我力量使我更加坚定地信靠你。奉主耶稣之名祈求，阿们！
My Prayer...
Holy God and loving Father, I consciously place my fears, worries, anxieties, and burdens in your hands. I know that I have so little power to change the outcome of these events and I trust that you will work what is pleasing to you, and best for me, out of these situations. Forgive me for my anxious thoughts and for letting my own worry become an idol that robs you of my full trust. Strengthen and empower me to trust you more by the power and presence of your Spirit. In Jesus' name I pray. Amen.
