对今日诗句的想法
我们不可能愚弄神。即使可以在他人面前造成假象,但神却知道我们的内心。所以,如果我们将财富、时间和兴趣都放在其它的事物上,却只将零碎留给神,那么我们就当知道,如果这样的话,就不可能收获丰盛的属灵生命。
Thoughts on Today's Verse...
We're not going to fool God. We will not escape a fundamental principle on which our world works. While we might put up a facade for others, God knows our hearts. What our hearts invest in our lives will ultimately display. We reap what we sow! So, if we spend our wealth, time, and interest in other things for ourselves and only give God the crumbs, we need to know that we will not reap a bounteous spiritual harvest. What we do to others is equally vital in sowing what is good. We must love our neighbors as we love ourselves, doing good to them because each person matters to God, and each should matter to us. Let's sow the seed that God loves so we can harvest what blesses us and those around us!
我的祷告
主啊、全能的神,你能够看透万事并且知道万人的心。请赐给我智慧,使我能够看见应当投入生命的重要事情;也请帮助我看到那些带有陷阱所必须避免的事情。奉主耶稣基督名求,阿们!
My Prayer...
O Lord God Almighty, who sees all things and knows all hearts, please give me the wisdom to see the people in whom I need to invest myself and help them find your grace. Help me, O Lord, to seize the opportunities you place before me to do good to others and sow love and grace into their lives. I ask for this help, in Jesus' name, and to honor Jesus as I serve others. Amen.