对今日诗句的想法
这条经文根本的内容是：我们要以肢体的行为荣耀神。我们曾在罪中死亡，然而神却通过我们与主耶稣死、埋葬、复活的联合使我们得以活着。既是如此，我们又怎能重回那辖制我们，使我们死亡的邪恶罪中呢？决不！因着神恩典的帮助，我们决不会重回罪中。我们决心以生命荣耀神，圣灵的大能将帮助我们为主而活！
Thoughts on Today's Verse...
This long verse boils down to a very simple message: We are to glorify God by what we do with our bodies. We were dead in our sin, but God has made us alive through our participation with Jesus in his saving death, burial, and resurrection. How can we go back to the hideous sins that master us and lead us to death? We shouldn't! We mustn't! And by God's gracious help, we won't. Our commitment to live for his glory and the power of the Holy Spirit will help us live for him!
我的祷告
天父啊，满有恩典的神，愿你饶恕我曾与罪的纠缠。我深知你为救赎我脱离罪而付出的代价。我也知道撒但利用罪使我陷入网罗、辖制我的能力。我决心为你而活，以主耶稣为我的主，愿你祝福，愿圣灵赐予我能力，使我能够荣耀你的名。奉主耶稣之名祈求，阿们！
My Prayer...
Father, God of grace, please forgive me for the times in my past when I flirted with sin. I know how much you paid to redeem me from my sin. I know the power of Satan to use sin to entrap and enslave me. Bless me as I commit to live for you, with Jesus as my Lord, and the Spirit empowering me to honor you. In Jesus name. Amen.
