对今日诗句的想法
你有骄傲的依据吗？你的骄傲是出于什么呢？保罗提醒我们，使我们可夸口的唯一的、真正的、可靠的源头，就是主在十字架上为我们所做的一切。这一可夸口的源头与我们凭一己之力所做的、所获得或成就的一切毫不相干。与主耶稣的生命、死亡、复活所带来的喜乐和应许相比，其它任何用于夸耀的理由都是昙花一现的虚名。
Thoughts on Today's Verse...
Do you have a basis for pride? What is your source of that pride? Paul reminds us that our one, true, and dependable source of boasting is boasting in what the Lord has done for us on the cross and through his resurrection. This one source of boasting has absolutely nothing to do with anything that we have done, attained, or accomplished on our own. All other reasons to boast are fleeting glimpses at hollow fame compared to the joy and assurance of sharing in Jesus' life, death, and resurrection. May our boast be in the Lord and his sacrificial triumph through the cross!
我的祷告
阿爸父啊，请原谅我！原谅我因某些暂时的成就而自以为是。感谢你赐给了我们坚实的可夸口的源头，使我们可以因着主耶稣在十字架上所彰显的爱与恩典而夸口。奉主耶稣之名献上我的感谢，阿们！
My Prayer...
Forgive me, O Abba Father, for the times I have thought myself important because of some transitory accomplishment. Thank you for giving me a bedrock source of boasting in Jesus' love and Jesus' grace demonstrated in the Cross. In Jesus' name, I thank you. Amen.
