对今日诗句的想法
我禁不住想起主耶稣的兄弟雅各所说的,“在 神我们的父面前,那清洁没有玷污的虔诚,就是看顾在患难中的孤儿寡妇,并且保守自己不沾染世俗。”(雅各书1:27) 主耶稣明确向我们展示了这就是天父在他侍工中的心意。现在,是我们决定继续其侍工的时候了!
Thoughts on Today's Verse...
I can't help but think of what James, Jesus' brother said: "Pure religion, undefiled before God the Father is this: keep oneself undefiled and care for orphans and widows in their distress." Jesus showed clearly this was the Father's heart in his ministry. Now it is up to us to continue it!
我的祷告
天父啊,愿我的生命,我的怜悯与所做的工都展现你对那些需要关心、爱、保护之人的心意。愿你赐予我能够更清晰看到他们需求的双眼,愿你赐予我更坚定回应的内心,使我能够展现你的爱。奉主耶稣之圣名祈求,阿们!
My Prayer...
Father, may my life, my compassion, and my ministry reflect your heart for those who need care and protection, and love. Give me eyes to see this need more clearly and a heart to respond more certainly so that your love may be demonstrated through me. In the precious name of Jesus, I pray. Amen.