对今日诗句的想法
虽然我们可能对生活有目标和责任感,但是我们的生活并不是真的能自己主导的。每天必须迎接来自上帝的礼物。每个目标必须最终以他的荣耀而进行。每一个真实的方向都源于我们的父亲的真理或他的圣灵。
Thoughts on Today's Verse...
While we may have goals and a sense of mission for our lives, our future is not ours to determine. We can plan, but we must always do so with the recognition that we do so to honor the Lord and fulfill his mission for us. We plan but understand that we live under God's will for us:
"Now listen, you who say, 'Today or tomorrow we will go to this or that city, spend a year there, carry on business and make money.' Why, you do not even know what will happen tomorrow. What is your life? You are a mist that appears for a little while and then vanishes. Instead, you ought to say, 'If it is the Lord's will, we will live and do this or that.' (James 4:13-15).
We should greet each day as a gift from God. We must make and pursue each goal to bring God glory. Every true sense of direction is a gift from our Father's Word and the Holy Spirit who leads us.
我的祷告
睿智和慈爱的天父,请让你的圣灵引导我吧。让你的神圣智慧充溢于我。引导我能够更充分地了解你的意志。请给我智慧并随着你的性格和神圣的恩典过好每一天。以耶稣的名祷告。阿们
My Prayer...
Wise and loving Father, lead me by your Holy Spirit. Please fill me with your holy wisdom. Guide me into a more complete understanding of your will for my life. Please give me the wisdom to live each day with your righteous character and gracious compassion. In Jesus' name, I pray. Amen.