对今日诗句的想法
圣经开篇就向我们启示了几项美好的真理。第一，神照着自己的形象造男造女；第二，神造我们是不同的，有男有女；第三，我们被造彼此祝福，彼此互补；第四，人当离开父母与妻子联合，组建新的家庭与生活(创世记1:26-2:25)。找到生命的伴侣，就是神照着自己形象所造之人，那是何等美好啊！
Thoughts on Today's Verse...
Several great truths are taught us in the opening chapters of the Bible. First, we are made in God's image, both male and female. Second, we are made to be different (male and female). Third, we are made to bless each other and be complements of one another. Fourth, a husband and wife were made to leave their families of origin and build their lives together (Gen. 1:26-2:25). To find a spouse for life, one created by God in his image, is to find what is truly good and what God truly desires.
我的祷告
天父啊，我感谢你对我生命的预备！(对于已婚者)感谢你赐予我婚姻的伴侣，愿你祝福，并在一切道路上使他/她完全。(对于丧偶者)慈爱的天父啊，我祈求你安慰我的丧失亲人的哀恸，你也知晓我的感恩，感谢你赐予我这位特别的伴侣使我的生命蒙福。(对于单身者)天父啊，祈求你帮助我明白生命的道路，愿你使用我，使我通过正直、信实的生命方式祝福他人。(对于离异者)慈爱的天父啊，我祈求你在我损失的感受上做工，愿你使用我侍奉你，荣耀你的名。奉主耶稣之名祈求，阿们！
My Prayer...
Father, I thank you for your plan for my life. (for the married) I thank you for my spouse and ask for your help in blessing and fulfilling that person in every way. (for the widowed) I ask, dear Father, that you comfort my feelings of loss and grief, and that you know my thanks for this special person through whom you blessed my life. (for the single) I ask that you help me know the path for my life and use me to bless others in the way that I live with integrity and faithfulness. (for the divorced) I ask, dear Father, that you minister to my sense of loss and that you use me to serve you and bring you glory. In Jesus' name I pray. Amen.
