对今日诗句的想法
我们并不单靠自己而活,神与我们同在。神掌管我们的未来,我们的平安在神手中;我们的拯救以得保障,不论是得救脱离死亡——继续侍奉神,或是经由死亡得以与神同在——从必死的辖制中,从与罪的争战中得以自由。主保守我们脱离一切灾害!
Thoughts on Today's Verse...
Our lives are not lived out on our own, alone. The Lord is with us personally. He holds our future and our safety in his hands. Our deliverance is assured, either deliverance from death which means service to him, or deliverance to him through death which means freedom from the constraints of mortality and the battle with sin. The Lord will keep us from all harm!
我的祷告
大能的保护者,拯救的磐石,感谢你使我无论去到何处都有你的同在。感谢你保障我的未来。愿你是这保障成为我生命中的力量,使我的生命与未来归向你。因这主耶稣的大能,我相信这一切,奉主耶稣之名祈求,阿们!
My Prayer...
Mighty Protector, Rock of my salvation, thank you that I cannot go where you are not. Thank you that my future is secure with you. Make this assurance the convicting power in my life to turn over my future and my life to you. By the power of Jesus I believe this, and in his name I ask it. Amen.