对今日诗句的想法
愿主快来！早期教会的呼求，尤其在试炼、逼迫与困境中必定坚忍，提醒自己，我们周围是失丧的世界，而其中许多人是我们至亲的朋友与家人。那些还未“悔改”、还未改变生命去侍奉那牺牲自己为他们带来生命的人，我们向他们分享神恩典的热情应与我们愿主再来的热情相匹配。直到主耶稣再来的那一天，让我们决心为主做工，带领他人悔改得救赎。
Thoughts on Today's Verse...
Maranatha — O Lord come! This cry of the early church, especially during times of trial, persecution, and difficulty must be tempered with the reminder that there is a lost world around us — many of whom are dear friends and family. Our passion for the Lord's coming must be equaled by our passion to share his grace with those who have not "come to repentance" and have not changed their lives to serve the Lord who died to bring them life. Until he comes, let's commit to do his work of bringing others to repentance and salvation in him.
我的祷告
噢，伟大、忍耐的神啊，愿你使用大能与恩典，带领我所爱之人和亲爱的朋友们悔改。当主耶稣再来时，他们能够与我一同分享喜乐与你的救赎。奉我唯一的救主耶稣之名祈求，阿们！
My Prayer...
O great and patient God, please use all of your power and grace to bring my loved ones and dear friends to repentance so that when Jesus appears they can share in my joy and your salvation. In the name of Jesus the only Savior I pray. Amen.
