对今日诗句的想法
“全凭你自己！”——这就是当今世界成功者中盛行的思维法则，然而却是错误的想法。若没有神的祝福，我们努力建造，成就某种伟大终是枉然。这些成就或许在我们强力的付出下得以兴盛，但若这些计划和建造并非出于神，那么必定无法承受时间的考验。
Thoughts on Today's Verse...
"It's all up to you!" That's the prevailing mindset for high achievers in our world. But it is wrong. Our efforts to build and be a part of something great are ultimately in vain if the Lord doesn't bless them. They may flourish for a time under our intense efforts, but if the plans and the construction of great things is not from the Lord, they will not stand the test of time.
我的祷告
全能的神、永生的天父啊，愿你饶恕我企图通过自己的手段和不停工作来达成一切。你能够大大提高我为天国做工的效率，远胜于我在焦虑中所能够做的。主啊，愿你在生命中的方方面面都引导我，若我所行不与你的旨意相契合，愿主使我徒劳无果。愿主加添力量，使那些能够荣耀你的名并将他人带入你恩典的努力付出得以成就。奉主耶稣之名祈求，阿们！
My Prayer...
Almighty God and Eternal Father, forgive me for trying to make everything happen by my own efforts and relentless work. You can do far more to advance my work for your kingdom than all my worry and fretfulness could ever do. Please take the lead in every aspect of my life; defeat me in efforts not in harmony with your will and please empower those efforts which will bring you glory and others closer to your grace. In Jesus' name I pray. Amen.
