对今日诗句的想法
“他们就知道我是耶和华”是以西结预言中所频繁出现的用语。而对于悖逆、罪恶的百姓来说，这也是令人惊惧的话语。神是圣洁的，被称为属神的百姓本当体现荣耀与美好，本当彰显神的圣洁，如若不然，神将彰显自己的荣耀，世人就知道他是神。当神的名被妄称，这个提醒使人清醒——神的名也是圣洁的。神将展现他的荣美与圣洁。
Thoughts on Today's Verse...
"They will know that I am the Lord," is a familiar refrain in Ezekiel's prophecies. Here it is also a horrifying one to his people who have been rebellious, sinful, and wicked. God is holy. The people who claim him as their God had better reflect that glory and greatness. They had better magnify God's holiness. If they do not, God will do so even at their expense. God will be known as God. In a day when so many profane the name of God and use it so glibly in their reactions and frustration, this is a sobering reminder that even the name of God is holy. He will show his greatness and holiness.
我的祷告
父神啊，愿你饶恕我未能照我所当做的给予你所配得的尊荣。愿你更新你的百姓，使他们能以更大的热情与更深的敬畏来荣耀你和你的圣洁。你是圣洁、公义、威严、伟大而美好的神。愿你帮助我在生命和言辞中，更加信实地展现我对你的尊崇。奉主耶稣之名祈求，阿们！
My Prayer...
Forgive me, God, for not reverencing you as I ought and as you deserve. Please send a wave of renewal among your people to honor you and your holiness with greater passion and a deeper sense of awe. You are holy, righteous, majestic, mighty, and great. Help me display my honor to you more faithfully in my life and words. In Jesus' name I pray. Amen.
