对今日诗句的想法
上教会做礼拜不是我们在世的生活目标。与教会的礼拜同样重要的称颂上帝只是我们目标的一部分。我们来这里是为了以我们言语和我们的生活，我们的心和我们的行动荣耀上帝。我们周围的世界陷入了撒旦的陷阱，上帝要我们听到他在教会和个人敬拜时的呼唤，我们要回应“我在这里请用我！”然后他要我们进入救赎的世界，使我们的服事做到不同。
Thoughts on Today's Verse...
Church worship is not the goal of our life here on earth. As important as corporate public worship and personal praise are, they are only part of our goal for worship. We are on earth to glorify God with our lips, lives, hearts, and hands. With the world around us caught up in Satan's traps, God wants us to hear his call in our church and private worship and respond to him, saying, "Here am I. Send me!" God wants us to enter the world redemptively, making a difference in our "public worship" through daily life in ministry and mission (Romans 12:1-2; Hebrews 12:28-13:16).
我的祷告
爱的上帝，我灵魂的岩石和避难所，谢谢你给我的生活经历。感谢您当我还在我母亲子宫里就塑造了我的能力。感谢你在当我成为你的孩子的时候你的灵将我塑形。现在，亲爱的爸爸，请告诉我在您的王国如何，去哪里使用这些礼物去帮助别人，以至于我可以把别人领向你，帮助建立基督的身体，并祝福你的人。以耶稣的名祷告。阿门。
My Prayer...
Loving God, thank you for giving me the experiences I've had. Thank you for the capabilities you wove into me while you fashioned me in my mother's womb (Psalm 139:13-16). Thank you for the gifts your Spirit poured into me when I became your child. Now, dear Father, please help me to use these gifts, experiences, and capabilities for your Kingdom's sake and to bless those around me. I want to use my gifts and abilities to bring others to you, build up the Body of Christ, and bless those in need. I pray all of this in the name and authority of Jesus Christ. Amen.
