对今日诗句的想法
我们会像以扫那样，因生活中平凡的事物与肚腹而受干扰，忘却了长远的事物。神的话语，所书写记录的话语——圣经，在主耶稣生命中所展现的话语，在福音中所传扬的话语，才能永远支撑我们，是我们所寻求的食物。
Thoughts on Today's Verse...
Like Esau, we get so diverted by the mundane things of life and the growling of our bellies, we forget the longer range view of things. God's Word, his written Word the Bible, his demonstrated Word in Jesus, and his proclaimed Word in the Gospel are what can sustain us eternally. This is the living bread we seek.
我的祷告
真而信实的神啊，愿你的圣灵使我内心对你的话语胜过对食物的饥渴，因你的话语是生命更重要的需求。我承认，曾因生命中无足轻重的事物而受干扰，未能寻求你的话语，未能尽全力滋养我的灵魂。愿你饶恕，我重新下决心，靠着你的话语和圣灵，我要更专注于你的带领和你的真理。奉主耶稣之名祈求，阿们！
My Prayer...
True and Faithful God, through your Holy Spirit create in me a hunger for your Word that is much more necessary for my life than my hunger for food. I confess that at times I have been distracted by the mundane things of life and have not sought your Word and have not nourished my soul as fully as I could. Please forgive me as I re-commit myself to be more attentive to your leading and your truth through your Word and by your Spirit. In the name Jesus Christ I pray. Amen.
