对今日诗句的想法
多么美好的画面啊！为我们而死的羔羊将牧养我们、激励我们。维系永恒的神将亲自付出时间安慰我们。难怪保罗会说，现在的苦楚比起将来要显于我们的荣耀，就不足介意了！(罗马书8:18)
Thoughts on Today's Verse...
What a beautiful picture! The One who died for us will nourish and refresh us. The One upon whom all eternity hinges will take time to comfort us personally. The One who has "destroyed death and brought immortality to light" (2 Timothy 1:10) sends us the Holy Spirit as our needed living water (John 7:37-39). No wonder Paul could say that he did not consider his present sufferings worth comparing to the glory that Jesus will reveal in us! (Romans 8:18)
我的祷告
父神啊，掌管一切受造之物的主，感谢你不可思议的爱！我在你的恩典中满有欢喜，尽管我知道自己并不配得你那覆庇我的丰盛恩典。我知道自己未能做到想要荣耀你的最佳表现，感谢你应许了欢迎我进入你的同在，并且关心我，在我回到你身边时安慰我。主啊，你的爱超乎我的理解！你的爱使我的心中充满了惊奇与赞美，言语无法描述我的感恩！奉主耶稣之名赞美你，阿们！
My Prayer...
Father God and Sovereign Lord of all Creation, thank you for your incredible love for us. While we know we don't deserve your overwhelming and generous grace, we rejoice in it. While we know our best attempts at honoring you fall short, thank you for promising to welcome us into your presence, care for us, and comfort us when we come home to you. Your love, O Lord, is beyond our comprehension and exhausts our appreciation while filling our hearts with wonder and praise. In Jesus' name, we praise you. Amen.
