对今日诗句的想法
时机就是一切，即便不是一切，也是极其重要的关键。神的计划与大能为我们提供了一切！明白神对其计划与大能的时机非常重要。当摩西自己肩负起拯救神百姓的重担时，他失败了。当摩西在旷野谦卑之后，神在自己所定的时刻并按照自己的伟大计划呼召摩西，让他回到埃及去拯救神的百姓。此时的结果便是“出埃及”——神的圣洁百姓得到救赎与重生！
Thoughts on Today's Verse...
Timing can be everything. Well, maybe not everything, but an important thing. God's plan and power provide us with everything. Finding God's timing and power for his plan is crucial. When Moses took it upon himself to redeem God's people before God called him to do so, Moses failed. After being humbled in the wilderness for forty years, God then called Moses back to deliver the people of Israel at God's divine moment and according to the Almighty's plan. The results led to the Exodus — the redemption and rebirth of God's holy people from Egyptian bondage. Let's pray for wisdom to understand God's timing so we can live out our lives for his purpose, according to his plan, and based on his power.
我的祷告
慈爱的天父啊，我常常因不得不等待而失去耐心，甚至感到沮丧。慈爱的神啊，请饶恕我企图加速你的时间表，请饶恕我将自己的安排当作你的计划。请赐给我智慧，使我知道该做什么、该去哪里、什么时候付诸行动。奉主耶稣之名祈求这样的耐心与智慧，阿们！
My Prayer...
Dear Heavenly Father, I am often impatient and frustrated by having to wait. Please forgive me, dear God, for trying to rush your timetable and assuming my plan is yours. Please give me Spirit-led wisdom to know what to do, where to go, and when to act. In Jesus' name, I pray for this patience and understanding. Amen.
