对今日诗句的想法
清爽！男孩们通常很难在任何时间感到清爽，特别是在八月，对吧？要么是赤道这边夏季结束要么是赤道那边隆冬的结束，看你在哪里了。无论怎样，我们需要听到神对我们的心意，我们所有人都被刷新，并让身边的人在他的面前，他的恩典，他的休息之下得到刷新感到清爽。
Thoughts on Today's Verse...
Refreshed! Boy, that's often hard any time, but being refreshed is especially hard in August. It's either the dead of summer or the dead of winter, depending on which side of the equator we find ourselves. Either place, we need to follow God's example of taking a day to rest each week and keep it as a holy time to draw near to him (Exodus 20:11). We need to hear God's desire for us to be refreshed by resting on a day dedicated to him, and to allow those around us to rest and be refreshed in his presence, grace, and rest, as well.
我的祷告
原谅我，上帝，如此繁忙的我没有刻意花时间在你那里休息和刷新。轻轻地教我，爸爸，我与我的家人需要每周在你里面的休息，成为你要我们成为的仆人。神啊，恢复我的灵魂，并以宁静的喜悦填满我们。以耶稣的名祷告。阿门。
My Prayer...
Forgive me, God, for allowing myself to become so busy at being busy that I don't intentionally take time to be refreshed in your rest. Teach me gently, Father, that I need this weekly rest in your presence and with my family to be all you want me to be and all I can be. Restore my soul, dear Father, and fill me with your restoring and refreshing joy from the Holy Spirit. In Jesus' name, I pray. Amen.
