对今日诗句的想法
罗马书8章一再地提醒我们,圣灵的祝福在神的儿女之中。住在我们里面的圣灵正是我们将从死里复活的凭证!那赐予主耶稣生命并将他从死里复活的圣灵在我们里面,使我们能够确信将来的复活。死亡无法拘禁我们,因为圣灵赐生命的大能胜过死亡,我们将会活着!即使我们的肉体将会死亡,但圣灵赐予我们生命,赐予我们启示与力量,使我们得胜!
Thoughts on Today's Verse...
Romans 8 reminds us again and again of the blessings of the Holy Spirit living in us, God's children. The Spirit in us is our guarantee that we will be raised from the dead! Because the Spirit that gave Jesus life and raised him from the dead is in us, we can have confidence in our resurrection. Mortality will not claim us. The Holy Spirit's life-giving power is stronger than death. We will live! Even though our bodies may die, the Spirit of God animates, inspires, and empowers us to victory.
我的祷告
圣洁的天父啊,感谢你赐下圣灵!与你一同创造宇宙天地万物的圣灵,使主耶稣从死里复活的圣灵也住在我们里面,这一认知令人惊叹敬畏不已。你选择了住在我里面,祝福我,塑造我,使我成长,让我最终能够成为主耶稣的样式。感谢你,奉主耶稣之名祈求,阿们!
My Prayer...
Holy Father, thank you so much for the gift of the Holy Spirit. To know that the power of the same Spirit who helped create the universe and who raised Jesus from the dead also lives in me takes my breath away with wonder and awe. You have chosen to live inside me, to bless me, mold me, develop me, and conform me to the goal of Jesus. Thank you. In Jesus' name I pray. Amen.