对今日诗句的想法
“阿爸”——聆听一个婴孩，你就会听到这些最初的发音。不可思议的是，主耶稣向我们展示，圣灵赋予我们能力向神说出这些音节——熟悉、信任、稚嫩、依赖而亲密的音节。圣灵是我们的保证，我们无需惧怕神，而是能够来到他的面前，他是我们慈爱温柔的天父，永远聆听我们的心声并渴望祝福我们的生命。
Thoughts on Today's Verse...
Ab-ba. Listen to a baby and you will hear these basic early sounds. Incredibly, Jesus showed us, and the Spirit enables us, to speak to God with these syllables of familiarity, trust, vulnerability, dependency, and intimacy. The Spirit is our guarantee that we don't have to be afraid of God, but that we can approach him as our loving and tender Father who always listens to our hearts and seeks to bless our lives.
我的祷告
阿爸父啊，你是荣耀而伟大的神，你的作为大而可畏。噢，耶和华神啊，你的能力超乎我们理解。全能的神啊，你的恩典何等美妙！圣洁、公义的天父啊，我要感谢赞美你，感谢你使我能够来到你的面前，永远与我们亲近的阿爸父。愿你的同在更彰显于我的生命之中。奉主耶稣之名祈求，阿们！
My Prayer...
Abba Father, you are glorious and majestic. Your deeds are awesome. Your power, O Lord, is unfathomable. Your grace, Almighty God, is wonderful. Thank you, Holy and Righteous Father, for allowing me to approach you as my always near and ever present Abba. Please make your nearness clear in my life today. In Jesus' name. Amen.
