对今日诗句的想法
在铺天盖地，惊心动魄，令人沮丧的耶利米的预言中，上帝一再告诉他的人民，他会因他们的固执和铁石心肠毁掉他们。然而，在这些强大的灼人警告中，神也让希望和恩典在各种通道里飙升。你能想到的任何东西比上帝的承诺“清去疲惫和带来满足”更让人放心？以色列的七十年所拥有的 — 上帝的应许。但是，当时间到了，上帝对他的话造好。我相信他将在同样在今天与我们联系！
Thoughts on Today's Verse...
In Jeremiah's overwhelming, hair-raising, and depressing prophecies, God repeatedly told his people he would destroy their things and places because of their obstinate, ever-rebellious, and hardened hearts. Yet, in the middle of these powerful and scorching warnings, God slips in messages that soar with hope, restoration, and grace beyond the destruction. Can you think of anything more reassuring than God's promise to "refresh the weary and satisfy the faint"? That's all Israel had for seventy years — God's promise amid total destruction. But when the time came, God made good on his promises and prophecies. I believe he will do the same with us today!
我的祷告
伟大的牧羊人，我累了，厌倦了。请让我的精神和身体都焕然一新吧。请帮我找到你已经如此慷慨地与我分享的满足感。你是所有荣耀，尊贵，力量和权力的源泉。我愉快地提交自己的信仰，等待你已经承诺的休息和满足。以耶稣的名祷告。阿门。
My Prayer...
Great Shepherd, I am tired and weary. Please refresh my Spirit and renew the strength of my body. Please help me find satisfaction in the abundance you have already so graciously and lavishly shared with me. To you belongs all glory, honor, strength, and power. I joyously submit myself in faith, waiting for the rest and satisfaction you have promised. In Jesus' name, I pray and praise you. Amen.
