对今日诗句的想法
以赛亚书中的这处美好的应许，随着主耶稣的到来而得以成就(参见马太福音4:15-16;路加福音1:79)。当今晚的夜幕降临之时，看向窗外的路灯，并将这一幕铭记在心中，从此以后，每当你看到黑暗中闪亮的灯光，就会提醒你要做两件事：感谢神赐下了他的光；并承诺向你认识的朋友们分享主的亮光！
Thoughts on Today's Verse...
God fulfilled this great promise of the prophet Isaiah with the coming of John the baptizer and Jesus (Matthew 4:15-16; Luke 1:76-79). Jesus came as the Light of the World (John 9:5) to cast out the darkness of Satan, evil, and death (John 12:31). So, as darkness falls tonight, find a street light and capture it in your memory to remind you to do two things every time you see such a light:
- Thank God for sending his Light, Jesus, to cast out our darkness.
- Commit to sharing that Light with those you know trapped in darkness.
我的祷告
慈爱、永生的神啊，感谢你通过主耶稣将你的光照进了我的生命！愿主帮助我在言行上都能够祝福我身边的人，使今天和我今后生命每一天所影响的人们，都能够看到你的恩典之光和主耶稣为我们带来的救赎。奉主耶稣之名祈求，阿们！
My Prayer...
Loving and eternal God, thank you for shining your Light into my heart through Jesus (2 Corinthians 4:6). I ask you, dear Father, for the Holy Spirit's help as I use my words and actions to bless those around me. I want them to see the Light of your grace and salvation that Jesus brings. My heart yearns for others to find their hope in him, your Son, our Savior. So, I pray in Jesus' name, hoping my influence helps others see Jesus more clearly as the Light for their lives. Amen.
